본문으로 바로가기

대한민국 대통령실

어린이 언어별 바로가기 EN

영상뉴스

공유하기

“새해 복 많이 받으시고 건강하십시오” 상인들을 격려하고 새해 덕담을 나눈 윤석열 대통령 [중곡제일시장 방문]

2024.02.09

[화면자막]

중곡 제일시장 (서울시 광진구)

2월 8일

 

전통시장을 찾은 윤석열 대통령

 

인산인해

 

윤 대통령을 향한

간절한(?) 손길

 

사진 촬영은 필수

 

시장 상인들을

격려하고 응원하며

 

전통시장을 찾은 시민들과

가깝게 소통

 

반갑 환영

 

시장에서는 어떤 일이?

 

명절 분위기 물씬~

 

[음성 자막]

대통령님 반갑습니다

 

중곡 제일시장 오셔서 너무 감사드려요

 

[음성 자막]

너무 행복합니다

 

[음성 자막]

우리 경제수석이 중곡동 사는데

이 시장에 장 보러 많이 온대요

 

[음성 자막]

하루 2천 명 정도 와요

 

[음성 자막]

이거 맛있어 보이는데

우리 빈대떡도 사죠

 

그리고 동그랑땡하고

고추전도 넉넉히 사 가지고

 

이따가 들어가서 점심때 먹읍시다

 

[화면 자막]

전통시장 방문한 김에

점심 메뉴 모듬전 Pick

 

[음성 자막]

사랑합니다~

 

사랑합니다~

 

[음성 자막]

재래시장 많이 살려주십시오

 

[음성 자막]

제가 사 갈게요

 

[화면 자막]

자리를 옮겨서도 활짝 열리는 지갑^.^

 

[음성 자막]

한과를 좀 사죠

 

이런 것도 사고

 

우리는 어릴 때 유과라 그랬는데

 

유과하고 깨강정하고

 

황태포도 몇 개~

 

[음성자막]

잘생긴 걸로 드리겠습니다

 

[음성자막]

황태 국물로 떡국 먹어도 맛있어

 

[화면 자막]

우리 사장님들 웃을 수 있도록

매출 팍팍 올려드리기 성공!!!

 

먹음직스런 자태 뽐내는 중

 

설 명절을 앞두고

가래떡을 구입하기 위해 찾은 떡집

 

[음성자막]

이거를 옛날에 썬 떡 말고

이 가래떡을 시장에서 뽑아 와가지고

 

이걸 어머니가 말렸다가

끓이기 전에 썰어서 했는데

 

[화면 자막]

(명절이 되면 자연스레 떠오르는 옛 추억ㅎㅎ)

 

[음성자막]

방학 때 강릉 가면

우리 외할머니가 이거 해주시는 건데

 

감자떡도 한번 먹어보고

 

[화면 자막]

전통시장 방문과 함께

추억 소환 완료!

 

전통시장에 온기가 돌 수 있도록

정부가 적극적인 지원을 아끼지 않겠습니다

 

본 영상의 저작권은 영상을 취재한 개별 방송사에 있으며

영상의 무단 복제·배포 및 재가공 등을 금합니다