본문 바로가기 메뉴 바로가기 푸터 바로가기

자막

[화면 자막]

G7-log.


06. 16. 제네바 도착 


06. 16. 로얄호텔 환영식


프랑스 에비앙에서 개최된 G7 정상회의


2년 연속 초청국으로 참석했습니다


[음성 자막]

대통령님 여기 한 번 인사 부탁드리겠습니다


호텔 총 지배인님입니다


[화면 자막]

06. 16. 공식 초청국 환영식


G7 정상회의 초청국 공식 환영행사


루이스 이나시우 룰라 다 시우바

브라질 대통령


나렌드라 모디

인도 총리


윌리엄 사모에이 루토 

케냐 대통령


[이재명 대통령 입장]


G7 정상회의 회원국&초청국 정상들이 한자리에


06. 16. 확대회의 1세션 


[프리드리히 메르츠 독일 총리]

So good to see you again


[화면 자막]

06. 16. 한·독일 양자회담


[프리드리히 메르츠 독일 총리]

So how are you?


[화면 자막]

프리드리히 메르츠 

독일 총리


[프리드리히 메르츠 독일 총리]

Thank you


[이재명 대통령]

인사는 해야지


오늘 총리님의 의견도 많이 듣고

저희가 새로운 말씀도 좀 드리고

다시 한국과 독일이 정말 이전과는 다른 새로운 단계로 도약할 수 있도록 같이 노력하면 좋겠습니다


[음성 자막]

시간 내주셔서 굉장히 감사드리고요

이번 G7 참석차 프랑스에 방문해 주셔서 감사합니다


아무래도 가장 중요한 점은 초청국들과의 대화인 것 같은데요

G7과 함께 토론을 하면서 핵심 의제를 나눌 수 있어서 매우 기쁩니다


그리고 저희 양자 관계도 굉장히 좋은데요

대한민국이 독일에서 굉장히 높은 평가를 받고 있고 지금까지 협력 또한 좋게 진행되고 있습니다


그리고 제가 10월 말에 대한민국을 방한할 예정인데요

그때 또 한 번 뵐 수 있기를 바라고

저희가 준비하고 있는 회의에도 참석하셔서 좋은 말씀 나눠주셨으면 좋겠습니다


[이재명 대통령]

꼭 그렇게 되도록 노력하겠습니다


[화면 자막]

06. 16. 한·캐나다 양자회담


마크 카니

캐나다 총리


[음성 자막]

다시 이렇게 뵙게 돼서 너무 기쁩니다

한국에서 만난 이후

그 이후에 저희 양국 관계는 계속해서

파트너십은 계속해서 성장해 왔습니다

저희는 국방 투자 문화 등 다양한 분야에서 협력을 강화시켜 왔습니다


[이재명 대통령]

우리 카니 총리님의 이 자유로움 때문에 우리 서서 그냥 말하는 것으로

모두발언은 서서 하는 것으로 대체해야 될 것 같아요


우리 캐나다와 대한민국은 정말로 6.25 전쟁 당시부터 아주 깊은 인연을 갖고 있습니다

우리가 큰 은혜를 입었고

지금은 유사 입장국으로서 서로에게 도움 되는 관계로 우리 양국 관계가 매우 발전하고 있습니다


우리 서로 협력할 게 많으니까 오늘 어떤 협력을 더 구체적으로 할지 한번 논의해 보기로 하죠

감사합니다


[화면 자막]

06. 16. 음악회 기념촬영


[이재명 대통령]

My wife


[김혜경 여사]

Nice to meet you


[이재명 대통령]

Thank you


[화면 자막]

06. 17. 확대회의 2세션


06. 17. 한·케냐 정상회담


[이재명 대통령]

어서오세요


[음성 자막]

감사합니다


[이재명 대통령]

Picture


[화면 자막]

윌리엄 사모에이 루토

케냐 대통령


[이재명 대통령]

어떻게

행사는 잘 진행된 겁니까?


[음성 자막]

아주 잘 되고 있는거 같습니다


어제 오늘 회의가 모두 좋았다고 생각합니다

많은 긍정적인 대화가 있었습니다


대통령님 생각은 어떠십니까?


[이재명 대통령]

복잡한 현실인데 그래도 하나씩하나씩 풀어가고 있는거 같습니다


대통령께서 대한민국에 방문도 두 번이나 하셨다고 들었고

또 얼마 전에 외교장관님께서 한국방문해서 짧은 대화지만 할 수 있었는데

저는 케냐와 대한민국의 협력관계를 지금보다는 한층 더 깊이 있게 해나갔으면 좋겠습니다


대한민국도 식민지였다가 해방돼서 이 짧은 시간 안에 이렇게 성장 발전해 왔는데

그 과정에서 많은 국가한테 도움을 받았고 또 그게 정말 대한민국에 큰 역할을 했습니다

케냐도 국가 발전과정에서 우리 대한민국의 경험도 공유하시고 또 우리가 함께할 수 있는 것들이 있다면 

최대치로 함께할 수 있도록 하겠습니다


대통령님의 뛰어난 지도력 덕분에 케냐가 지금 과거 어느 때보다 발전하고 있는데

그 발전에 미래 우리 대한민국도 함께하고 싶습니다


말씀하시고 하십시오


[음성 자막]

네 대통령님 말씀 감사드립니다

대통령님께서 말씀하신 대로 저는 취임 후에 대한민국을 두 번 방문했습니다

이는 양국 간에 좋은 협력관계 그리고 굳건한 우정이 있었기 때문에 두 번이나 방문할 수 있었습니다


대통령님 오래전에 일이 아닙니다만

얼마 전에 한국과 케냐는 비슷한 수준이었습니다

그러나 한세대만에 대한민국은 삼 세계국가에서 선진국으로 도약을 했습니다

한국의 도약으로부터 저희는 꼭 배워야 한다고 생각합니다

그리고 이를 위해서 많은 노력을 해야 한다고 생각하고

저는 우리 국민들에게 노력을 하면 우리도 한국처럼 할 수 있다는 것을 항상 설득하고 있습니다

이미 한국과 케냐 간에는 많은 협력이 있습니다

신도시 관련된 협력이나 케냐의 카이스트 수출입은행 등을 통해서 이미 다양한 분야에서 협력을 하고 있습니다

대통령님께서는 저희 우정을 신뢰하고 믿으셔도 된다고 말씀드리고 앞으로 계속해서 긴밀히 협력해 나가기를 바랍니다


[화면 자막]

06. 17. 확대회의 업무 오찬 


06. 17. 제네바 출국


[이재명 대통령]

매우 고맙습니다 


[음성 자막]

프랑스 대사입니다 


9월에 국빈 오시면 뵙겠습니다


제네바 대사입니다


[이재명 대통령]

고생하셨어요


[음성 자막]

9월에 국빈 오시면 뵙겠습니다


[김혜경 여사]

예 고생 많으셨습니다

고생 많으셨습니다

1박 2일 G7로그

2026.06.18.

청와대 홈페이지에서 제공하는 자료는 저작권법에 의하여 보호받는 저작물로서
「공공누리 제 4유형 : 출처표시, 비상업적 이용만 가능, 변형 등 2차적 저작물 작성 금지」의 조건에 따라 이용이 가능합니다.